A grammar of Misantla Totonac by Carolyn Mackay

By Carolyn Mackay

The Totonac-Tepehua language relatives, even though typologically just like another Mesoamerican languages, has no longer but been validated to be concerning the other language kinfolk. Misantla Totonac is the southernmost number of Totonac and is spoken within the zone among Xalapa, the capital of Veracruz, Mexico and Misantla, Veracruz. In 1974, a newly paved street attached Xalapa and Misantla bringing a comparatively remoted region into touch with mainstream Mexican language and tradition. accordingly, Misantla Totonac isn't any longer got as a primary language by way of the neighborhood teenagers and is speedily being changed through Spanish. A GRAMMAR OF MISANTLA TOTONAC provides the phonological constitution of the language and the best morphological procedures. It describes inflection and derivation of all significant note periods (verbs, nominals, and statives) intimately. It introduces grammatical contract and notice order phenomena, and offers the main salient and important points of Misantla Totonac grammar. even if a number of Totonac-Tepehua grammars exist in Spanish, this is often the one released grammar of the Totonac-Tepehua language relatives at the moment to be had in English. Winner of the yearly Society for the examine of Indigenous Languages of the Americas (SSILA) booklet Award, this marks the 3rd quantity to be released within the sequence. "The fabric awarded this is key to any destiny paintings in reconstructing the proto-language. . . .[It] is an important contribution to either normal linguistics in addition to to Mesoamerican experiences. -James Watters, summer time Institute of Linguistics

Show description

Read or Download A grammar of Misantla Totonac PDF

Similar foreign language dictionaries & thesauruses books

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Webster's Spanish Thesaurus Edition)

This version is written in English. although, there's a working Spanish glossary on the backside of every web page for the tougher English phrases highlighted within the textual content. there are lots of versions of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. This version will be important if

Colloquial Dutch 2: The Next Step in Language Learning

Colloquial Dutch 2 is the next move in language studying if you have already got a easy wisdom of Dutch. The actual dialogues, texts and diversity of workouts during this direction may help novices to consolidate their language talents and additional their language competence. Key gains include:* a piece dedicated to idiomatic expressions in each one unit* cultural issues and knowledge on a number of dialects* vocabulary lists relative to the themes of every unit.

Word Order in Brazilian Portuguese

This publication is a brand new contribution to syntactic thought. The reader will discover a transparent review of the vital evidence touching on Brazilian Portuguese (BP) note order, in addition to a comparability to the proof in different Romance languages (Spanish, Italian, and French). In bearing on different Romance languages to BP, the e-book indicates that BP observe order has a couple of attention-grabbing regulations that set this language sincerely except the opposite Romance languages.

Alter ego 3 : méthode de français B1 : cahier d’activités

Le cahier d'activites d'Alter ego three vient en supplement du livre de l'eleve dont il go well with l. a. constitution. Il suggest de renforcer les connaissances acquises a travers une grande variete d'activites: - de vocabulaire- de grammaire- de verbal exchange, - de comprehension et de construction ecrites, a faire en classe ou en autonomie.

Extra info for A grammar of Misantla Totonac

Sample text

30 words).

Org 49 Puzzle #45: Level 3 - A Bit Tough 2 1 4 3 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 © Philip M. org Across 1 injusto 3 cifra, dígito 7 encapuchado 9 obligar, obliga, obligáis 12 grito, gritar, aullar 13 pesa, considera, pondera 15 seguidor 19 lloroso, lacrimoso 21 23 24 25 26 28 29 30 catalepsia insomne tímido cuadro contraste halcón duende, elfo ascensor, el ascensor, elevador Down 2 guardabosque, silvicultor 4 palpitante 5 puesta en servicio, puesta en marcha 6 calma, arrullar 8 voluntarioso, veleidoso 10 juguetón 11 parpadear, parpadeo 14 16 17 18 20 armario, gabinete, el armario empapado sala de justicia llovizna, lloviznar riqueza, abundancia, afluencia 22 longitud en pies, metraje, documental 27 vagar, vaga, vagáis Solutions: affluence, blink, closet, commissioning, compel, courtroom, coy, digit, drizzle, elevator, elf, falcon, follower, footage, forester, hallmark, hooded, lull, playful, roam, sleepless, sodden, tableau, tearful, throbbing, trance, wayward, weighs, wrongful, yell.

Org 59 Puzzle #55: Level 3 - A Bit Tricky 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30 © Philip M. org Across 1 jinete 7 vistoso, llamativo 9 enfurecido 12 arenisco 13 inmutable 14 sinvergüenza, canalla 17 decrépito 19 deslizarse, planeo 20 vellón, estafar, lana 23 24 25 26 29 despertar gafas de sol sudor, transpiración institutriz, aya cucharilla, cucharita, la cucharita 30 penosamente Down 2 astillero 3 patrocinio 4 ámbito 5 sin protección, no protegido 6 banquillo 8 firme, impasible 10 inconstitucional 11 ensayando 15 lechero 16 descuido 18 espaciamiento, espacio, paso 21 salpicadero 22 inseguro, inconstante, inestable 27 salida 28 empapado Solutions: ambit, awakening, cad, carelessness, dashboard, flamboyant, fleece, glide, governess, gritty, horseman, infuriated, lapsed, milkman, outflow, perspiration, rehearsing, shipyard, sidelines, soggy, sorely, spacing, sponsoring, sunglasses, teaspoon, unchanging, unconstitutional, unmoved, unprotected, unsteady.

Download PDF sample

Rated 4.74 of 5 – based on 27 votes